2.Séria
17. Kenny, tady nemúže žít nikto navíc
V tomto diele sa rieši Kenny, ktorý ďalej nemôže bývať u goldovcov. Sociálka chce zobrať kennyho do detského domova, no však Dave a Vicky sú proti a jediným riešením aby kenny nemusel ísť do detského domova je to, že by ho Achmed (jeho otec, ktorý ho vyhodil) zobral naspäť domov. Tak sa Dave vydal ku jeho susedom (Kennyho rodičom) a prosí Achmeda aby sa zmieril s osudom, že jeho syn je homosexuál a zobral ho naspäť. No Achmed však oporuje a odchádza. Goldovci sa rozhodli, že Kennyho odvezú niekam preč, než by musel ísť do detského domova. No zrazu keď sa chystajú odísť, otvoria dvere a tam sa objaví pani zo sociálky. Tá si chce zobrať Kennyho preč, lenže v tom momente sa u Goldovcov objavia jeho rodičia. Achmed najprv mlčí, ale jeho manželka ho donúti rozprávať. Kenny sa opäť vracia domov a všetko je v úplnom poriadku.
18. Take this job and bleep it
Rodičia prichádzajú domov z nákupu a trúbia, no však ich deti ich ignorujú a robia sa, že spia na pohovke v kuchyni. Všetko sa vyrieši. Na další deň v práci, Dave rozmýšla, že ukončí prácu poisťováka a začne podnikať sám spolu s jeho pracovníky z poistovne. Firmu by chcel nazvať "Gold a ostatok..". Svoj nápad ihneď oznamuje Vicky, ktorá doma varí. Vicky s ním plne súhlasila, medzitým však domov prišla Hillary s nápadom, že pôjde na vojnu, pretože stretla v kaviarni naborového vojáka, ktorý sa jej zapáčil. Rodičia s tým nesúhlasia a tým to je vyriešené. Dalšie problémy robí Daveovi syn Larry, ktorý má v blízkej dobe robiť vodičské skúšky, lenže vôbec sa na ne nepripravuje a to otca snepokojuje. Na druhý deň Dave v poisťovni dáva výpoveď, keď sa pohádal so šéfom a myslí si, že jeho spolupracovníky odídu tiež, lenže oni ostali ďalej pracovať. Dave tak rozbieha firmu "GOLD" sám, u neho doma. Pokúša sa získať zamestnancov, lenže tí mu dávajú košom a vyzerá to tak, že bude bez zmlúv a peňazí. Predtým sa stihol pohádať s Vicky, kvôli nedôvere v neho. V ten deň sa však udobria a Dave prizná, že bude lepšie keď sa vráti naspäť do firmy. Neskôr príde domov Hillary s radostnou správou, že ju prijali na jej obľúbenú strednú školu, mínus je v tom, že iba záloha je hodnoty osemtisíc dolárov. Na druhý deň Dave príde do práce a ide za šéfom, ktorého pristhne v kancelárii sa milovať, Dave si to odfotil na jeho nový mobil a vracia sa naspäť.
19. Bíly stín
Další v poradí devetnásty diel hovorí o Larrym, ktorý si vo voľnom čase rád skladá "demá" (hudbu, piesne). Poobede sa dozvie, že jeho demo počul jeden slávny hudobný manažér. Larry to ide ihneď oznámiť rodičom, no však Dave si z neho začne robiť srandu, ale Vicky svojmu synovi verí a neponižujeho ako jeho otec. Na druhý deň sa má Larry stretnúť s manažerom, Vicky sa ponúkla, že tam syna s radosťou zavezie, nie preto, že by do Larryho vkladala nádeje, ale preto lebo sa jej nechce ísť do práce. Medzitým sa na terase lúči Hillary s Tayom, pretože zase spolu chodia. Hillary pri lúčení z úst vypadli slová "Miluji ťe". Myslela si, že spravila chybu, ale Tay jej to povedal tiež. Hillary (celá "happy") to oznámila Daveovi, ktorý jej hneď dal prednášku, že to nieje pravda a chce ju len dostať do posteľe. Na druhý deň príde Vicky s Larrym domov zo stretnutia s manažerom, Dave si z nich opäť robí srandu. Začal larrymu spomínať svoju neúspešnu hudobnú karieéru, keď začínal ako "Bíly stín". Doniesol si svoje verše zo strednej a chcel naspievať hudbu pre larryho biedne demá. Synovi sa to moc nepáčilo, preto to do svojich skladieb nezakomponoval. Ododslal iba svoje čisté demá. Keď sa to Dave dozvedel, že sa jeho Larry na neho vykašlaľ začal ho ihneď ponižovať ako predtým. V tom čase bola na návštevu u goldovcov Hillaryna kamarátka Brenda. Bol v izbe a bavili sa o Tayovi, ako to myslel s Hillary, či ju naozaj miluje. Brenda povedala, že Dave (otec Hillary) má pravdu a chce ju dostať do posteľe, pretože jej sa stalo presne to isté s tým istým chalanom. Hillary z toho dostala depku. Na druhý deň prišla odpoveď z nahrávacieho štúdia, že napália hudbu, ak zaplatia pätnásťtisíc dolárov. Dave to ihneď odmieta a Vicky s ním súhlasí. Larry pribehne dole a otec mu hneď povie, že je neúspešný a spomína na minulosť "Bíleho stínu". Ale keď uvidí smutného syna, oznámi mu že bude mať vlastné CD s hudbou. Zaplatí mu to. Na konci dňa ide Dave na terasu a stretne Taya, ako kričí na Hillary a chce jej zaspievať svoju pieseň. Dave si ju prečíta a podporí ho v tom aby ju zaspieval (Dave si myslí, že to bude trapas a Hillary bude Taya neznášať). Ale realita je krutá a úplne iná ako si Dave myslel.
